Maison de plain pied pour 4/6 personnes (surf. Env. 95 m2), située en limite de village comprenant: Un séjour d'env. 30 m2 avec cheminée, une cuisine équipée, une SdB, une chambre avec lit double (140), un bureau avec canapé lit et une chambre avec lit double (140) et salle d'eau. Equipements: lave-linge, lave-vaisselle, four micro-onde, télévision, magnétoscope, chaine hifi... Grande terrasse avec BBQ et salon de jardin. Jardin clos et arboré d’env. 1700 m2.

House on one floor for 4/6 people (area around 95 m2), located by the village, including: a living-room about 30 m2 with a fire-place, a full equipped kitchen, bathroom, a room with double bed (140), an office with settee and a room with double bed (140) and bathroom. Equipment: washing machine, dishwasher, micro-wave oven, television, video tape recorder, hi-fi system... Large terrace with BBQ and garden lounge. A fenced arboreous park around 1700 m2.

Ein am Rande des Dorfes gelegenes Haus für 4 bis 6 Personen (ca. 95m2 Wohnfläche) beinhaltet Folgendes: Ein ca. 30m2 grosses Wohnzimmer mit Kamin, eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer, ein Zimmer mit Doppelbett (140cm), ein Büro mit ausziehbarem Sofa und ein Zimmer mit Doppelbett (140cm) und Badezimmer (Dusche). Einrichtungen: Waschmaschine, Spülmaschine, Microwelle, Fernsehen, Videorecorder, Radio... Große Terrasse mit Grill und Gartensalon. Ca. 1700m2 grosser abgegrenzter Garten mit Bäumen.